
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Winter Safety: Frostbite
Το κρυοπάγημα είναι μια ιατρική έκτακτη ανάγκη που συμβαίνει όταν το δέρμα εκτίθεται σε χαμηλές θερμοκρασίες για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν βρίσκεστε σε κρύο περιβάλλον και παρατηρήσετε ερυθρότητα ή πόνο σε οποιαδήποτε περιοχή του δέρματος, απομακρυνθείτε από το κρύο και προστατέψτε το εκτεθειμένο δέρμα.
Why It’s Important for the ID/DD Population
People with intellectual or developmental disabilities may not notice or report symptoms of frostbite, such as numbness or pain, which makes it more difficult to recognize early signs. Resistance to wearing warm clothing, such as gloves, scarves, or boots, can increase the risk of frostbite in individuals who have trouble understanding or communicating the need to protect their skin from extreme cold. Additionally, medical conditions like neuropathy or peripheral vascular disease can impede or reduce sensitivity to cold and pain making frostbite harder to detect and increasing the risk of damage.
Τι να κάνετε
Εάν εντοπίσετε συμπτώματα κρυοπαγήματος, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια καλώντας το 911 ή μεταβαίνοντας στο τοπικό Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών. Εάν δεν είναι διαθέσιμη άμεση ιατρική βοήθεια και δεν υπάρχουν σημάδια υποθερμίας, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα και ζητήστε ιατρική βοήθεια το συντομότερο δυνατό:
- Αναζητήστε καταφύγιο σε ένα ζεστό δωμάτιο το συντομότερο δυνατό.
- Αποφύγετε την επιδείνωση του τραυματισμού, αποφεύγοντας να περπατάτε με κρυοπαγήματα στα πόδια ή τα δάχτυλα των ποδιών, να τρίβετε ή να κάνετε μασάζ στην περιοχή.
- Ζεστάνετε το κρυωμένο μέρος του σώματος τοποθετώντας το σε ζεστό (όχι καυτό) νερό ή χρησιμοποιώντας τη θερμότητα του σώματος (για παράδειγμα, η θερμότητα της μασχάλης μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ζεστάνει τα κρυωμένα δάχτυλα). ΜΗΝ χρησιμοποιείτε θερμοφόρα, σόμπα, τζάκι, καλοριφέρ ή θερμαντική λάμπα, καθώς τα τραυματισμένα μέρη θα είναι μουδιασμένα και υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος.
Χρήσιμες πληροφορίες
- Τα σημάδια του κρυοπαγήματος περιλαμβάνουν λευκό ή γκριζωπό-κίτρινο χρώμα στο δέρμα, κηρώδες ή σκληρό δέρμα και μούδιασμα. Συχνά επηρεάζει τα άκρα, όπως τα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών, τα αυτιά και τη μύτη.
- Ποτέ μην τρίβετε ή μασάζετε τις περιοχές που έχουν υποστεί κρυοπαγήματα, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει περαιτέρω βλάβη στους ιστούς.
- In severe cases, frostbitten tissue may need medical treatment, including possible removal of damaged skin or amputation in extreme cases.