ACTIVITIES OF DAILD LIVING (ADL) 日常活動:人們每天都要做的例行工作,例如穿衣、淋浴、進食和如廁。
ADULT CAREER AND CONTINUING EDUCATION SERVICES -VOCATIONAL REHABILITATION (ACCES-VR) 協助殘障人士達成並維持就業,以支援獨立生活。
生前囑咐 書面文件,有時也稱為生前囑咐,用來通知醫療照護提供者,如果您無法自己說話,您選擇由誰代表您處理醫療和其他決策。
APPLIED BEHAVIOR ANALYSIS (ABA) 幫助了解行為如何受到環境的影響,以及學習如何發生,主要用於治療不適應的行為。用於規劃發展、功能性技能和正面行為。
行為干擾專家 (BEHAVIOR INTERVENTION SPECIALIST,BIS) 為需要行為支援的人提供規劃和策略支援的專業人員。
BEHAVIORAL INTERVENTION PLAN (BIP) OR BEHAVIORAL SUPPORT PLAN (BSP) 在功能性行為評估之後制定,以解釋可能的行為原因,並概述支援個人過著快樂且更有意義生活的策略。
BOARD-CERTIFIED BEHAVIOR ANALYST (BCBA) 提供行為分析服務並制定計劃以滿足需求的專業人士。
支援與服務
CARE COORDINATION ORGANIZATION (CCO) 紐約州資助機構,專注於滿足智障和發展障礙人士的需求,提供包括健康、社區、社會和其他支援的全面計劃。
CARE MANAGER OR CARE COORDINATOR (護理經理或護理協調員) 護理協調組織的專業人員,幫助人們瞭解和協調支援與服務。這包括
CERTIFIED RESIDENTIAL OPPORTUNITIES (CRO) OPWDD 協議,為智力或發展障礙人士確定合適的住房選擇。
兒童和青少年需求與強度評估系統 (CANS) 17 歲或以下兒童必須接受的評估,用於評估強度、需求和興趣。
CHOICES OPWDD 系統,供機構和服務提供者安全地分享資訊。
CIRCLE OF SUPPORT (COS?) 由 IDD 患者選擇的一群可信賴的人,在與 OPWDD 服務相關的決策過程中為其提供支援。接受服務的個人是圈子的中心。COS 可能包括護理經理/護理協調員、家人、自然支持者和服務提供者。可稱為跨領域團隊 (IDT) 或規劃團隊。
CLIENT IDENTIFICATION NUMBER (CIN) 分配給接受 Medicaid 或其他福利者的識別號碼。
學前特殊教育委員會(CPSE) 負責為 2-5 歲的殘障兒童鑑定和安排服務的多專業團隊。
特殊教育委員會 (COMMITTEE ON SPECIAL EDUCATION, CSE) 一個多學科的小組,負責提出建議,以滿足 5 至 21 歲殘障學生的教育需求。
社區生活 (COM HAB)是由 Medicaid 資助的 OPWDD 計劃,為殘障人士提供更獨立生活所需的技能訓練。
社區過渡補助金 (CTS) 資助從認證環境遷入社區的人士。可用於支付房租、押金以及家庭用品和物品。
COORDINATED ASSESSMENT SYSTEM (CAS) 協調評估系統 (COORDINATED ASSESSMENT SYSTEM,CAS) 用於確定 IDD 患者的強項、需求和所需支援的評估。任何 18 歲或以上人士(包括新符合資格者)均需進行此項評估。為有複雜行為需求的 IDD 患者提供危機預防和應對服務。
DAY HABILITATION (DAY HAB) 是 OPWDD 為協助人們獲得或改善自助、社交、適應、溝通及旅行技能而設的一項現場計劃。
DAY HABILITATION WITHOUT WALLS (WOW)(無牆日間療養) 在社區內提供日間療養服務,無特定地點。DEPARTMENT OF HEALTH (DOH) 紐約州制定全州健康政策的機構。
DEVELOPMENTAL DISABILITIES PROFILITIES -2 (DDP-2)(發展障礙類型評估-2) 用於描述一個人的能力和挑戰,因為這些能力和挑戰與他們的服務需求有關。每兩年審核一次,如果需求或能力有重大變化,則需更長時間審核。DDP-2 會產生一個分數,稱為個人服務規劃模型 (ISPM)。
發展障礙地區辦事處 (DDRO) OPWDD 負責確定資格、協調計劃及支援的地區辦事處。紐約州共有五個地區辦事處。
發展障礙服務辦事處 (DDSO) 發展障礙服務辦事處 (DDRO) 內的 OPWDD 衛星辦事處,負責監督州政府營運的住宿及日間計劃。
發展障礙 (DEVELOPMENTAL DISABILITY,DD) 指發育期開始時,在身體、學習、語言或行為上出現障礙,可能會影響日常功能,且通常會持續一輩子的一組病症。
DIRECT SUPPORT PROFESSIONAL (DSP) (直接支援專業人員,DSP) 在一對一的環境中支援殘障人士過更獨立、更有生產力的生活的專業人員。
也稱為兒童殘障福利金,提供給 18 歲開始沒有父母工作記錄的「兒童」。如果兒童在 22 歲之前有殘障,且父母一方正在領取殘障福利、退休福利或已經過世,則有資格參加此方案。福利金額依其父母的收入而定,並允許兩年後取得 Medicare 資格。
耐用醫療設備 (DME) 改善生活品質的家用設備,例如手杖、氧氣設備和輪椅。
EARLY INTERVENTION (EI) 早期介入 (EARLY INTERVENTION, EI) 為初生至三歲有發展遲緩和殘障的兒童提供支援和服務。包括言語、物理和職能治療及其他服務。
EMPLOYER AUTHORITY 自我導向計畫,允許人們僱用、管理和變更受雇者,以支援他們。
環境改造 (ENVIRONMENTAL MODIFICATION,EMOD) 為了確保殘障人士的健康、福利和安全而對住宅進行的實體改造。可能包括扶手、坡道或其他生活空間的實體改變。
協助家庭在家照顧有發展障礙家人的服務。包括喘息、娛樂、諮詢、交通及其他服務。
FISCAL INTERMEDIARY (FI) 協助人們管理和支付自主預算的專業角色。他們提供合規、行政和人力資源方面的支援。
前門 對 OPWDD 資格和服務有興趣的個人、家長和倡導者的第一個聯絡點。
功能性行為評估(FBA) 用於識別挑戰性行為及其誘因的評估,以便制定適當的計劃。
GUARDIAN AD LITEM (GAL) 由法官指派,此人協助無法出庭或無法保護其權利和利益的人出庭。此人協助協調服務,但沒有為此人管理任何其他事務的法律權力。
監護 第 17-A 條 當 18 歲或以上的 IDD 患者無法自行做出個人、財務和醫療等決定時,法官會指定一名家長或看護人協助保護其利益。家長必須向法院申請監護權。
監護權 第18條
醫療照護委託書 (HEALTH CARE PROXY) 一份指定代理人的文件,以便在您無法做出決定時,依法為您做出醫療照護決定,並確保您獲得符合您意願的治療。
HEALTH INSURANCE PORTABILITY AND ACCOUNTABILITY ACT (HIPAA) 聯邦立法,要求醫療保健提供者確保病患記錄和健康資訊的隱私。
居家與社區服務 (HOME AND COMMUNITY BASASED SERVICES, HCBS) 聯邦醫療補助 (Medicaid) 資助的支援與服務,提供給發展障礙者,讓他們可以住在家中並持續參與社區活動。
INDIVIDUAL DIRECTED GOODS AND SERVICES (IDGS) 自我導向資助類別的服務、設備或用品,以協助您達成活動目標,例如課程、訓練、健身俱樂部和交通。
INDIVIDUAL SERVICES PLANNING MODEL (ISPM)(個人服務計劃模式)- 從 DDP-2 評估得出的分數。這個分數用於決定服務核准決策,包括核准的服務額,以及個人的個人資源帳戶 (PRA) 額度。
個人支援與服務 房屋補助 (ISS) 由 OPWDD 資助的服務,為獨立生活的人士提供租金或按揭支援。預期個人需將其收入的 30% 用於支付房租。
INDIVIDUALIZED EDUCATIONAL PLAN (IEP) (個別教育計畫) 由家長和學校工作人員制定的教育計畫,用於指導教學、支援和服務,使孩子在學校取得進步和茁壯成長。
INDIVIDUALIZED PLAN OF PROTECTIVE OVERSIGHT (IPOP) 正式的安全計劃。員工行動計劃的一部分。
由 OPWDD 資助的團體之家,為 21 歲或以上的 IDD 成人提供服務。服務包括適應和行為技能發展、日常生活協助以及社區融入。
智力障礙(ID)神經發展障礙,造成推理、學習、解決問題和適應行為的限制。
智力或發展障礙 (IDD) 影響身體、智力和/或情緒發展的障礙,通常在出生時出現,可能涉及多個身體部位或症狀。
INTERDISCIPLINARY TEAM (IDT) 由支持他們的人選出的一群人,負責與他們的服務有關的決策。可能包括護理經理/護理協調員、家人、自然支持者和服務提供者。也稱為支援圈。
INTERMEDIATE CARE FACILITY (ICF) 由 OPWDD 資助的團體之家,為 21 歲以上有複雜健康需求的成人而設。包括全天候照護和較高層次的護理支援。
LEVEL OF CARE ELIGIBILITY DERMINATION FORM (LCED)(照護等級資格確定表):為確定和維持使用 HCBS 豁 免服務的資格所需的年度評估。
LICENSED CLINICAL SOCIAL WORKER (LCSW) 專業的社會工作角色,需要在心理健康方面接受廣泛的訓練與專業知識。
LIFE PLAN (LP) 一份書面計劃,用以指導患者所接受的服務,並概述目標和保障措施。生活計劃由 IDD 患者、護理經理和支援圈每年制定一次。
MEDICAID 由各州管理的聯邦健康保險計劃,為符合資格者支付醫療及其他費用。包括低收入成人和兒童、孕婦、年長成人和殘障人士。
精神衛生法律服務 (MENTAL HYGIENE LEGAL SERVICES) 紐約州的機構,代表居住在認證環境中的殘障人士進行訴訟、倡導和訴訟。
決定通知 (NOTICE OF DECISION, NOD) OPWDD 發出的一封信,通知某人他們的服務登記已被處理。
OCCUPATIONAL THERAPY (OT)(運動治療):促進、維持和恢復日常生活技能的功能獨立性的治療。著重於精細動作技能。
OFFICE FOR PEOPLE WITH DEVELOPMENTAL DISABILITIES (OPWDD) 紐約州機構,負責協調對發展障礙人士的服務,包括智障、腦性麻痺、唐氏綜合症、自閉症(Autism Spectrum Disorder)、Prader-Willi 綜合症、腦部創傷及其他神經損傷。
OFFICE OF MENTAL HEALTH (OMH) 紐約州機構,負責為精神病患者或嚴重情緒困擾者設定設施和計劃的品質標準。
OTHERAN PERSONAL SERVICES (OTPS) 自訂方向資金類別,用於協助支付某些服務或日常生活所需,例如網際網路服務和衣物。
要符合 Medicaid 資格並加入 HCBS 豁 免資助服務,未滿 18 歲且住在父母家中的人士可能需要尋求父母收入和資源的豁免。
PATHWAY TO EMPLOYMENT(就業之路) 協助確定可實現的職業路徑和計劃的計劃,可能包括見習、實習和志願服務。
以個人為中心的規劃 (PCP) 首先著重於個人及其明確的意願、願望、需求和目標的哲學。以個人為中心的規劃尋求對個人的理解、賦予個人權能和尊重,並著重於提高個人的獨立性。連結至更多資訊。
PERSONAL ASSESSMENT TOOL FOR HEALTH AND SERVICES (PATHS) (健康與服務個人評估工具,PATHS) 每年一次的全面評估,幫助個人和家庭確定強項和需求領域。每當個人的生活發生重大變化時,都可以對其進行檢閱和更新。
PERSONAL OUTCOME MEASURES (POMS) (個人成果量表,POMS) 是一種評估工具,讓人們分享對他們而言最重要的事情,以便更有效地集中服務並改善生活品質。
PERSONAL RESOURCE ACCOUNT (PRA) 分配給個人的年度預算,用於支付自我指導的支援和服務。
物理治療(PT) 治療著重於改善活動能力、功能、力量和平衡,以及減少疼痛和預防受傷。
NURSING SERVICES (PONS) 護理服務計畫(Plan of NURSING SERVICES,PONS):為居住在認證環境中的人士提供的護理服務,概述慢性疾病的治療計畫。指導與患者一起工作的其他人。
POWER OF ATTORNEY (POA) (代理人授權書) 授權您指定的人為您作出法律和財務決定的文件。
就職前服務 (PRE-VOC) 就職前或工作準備活動,為有薪工作或無薪有意義活動做準備。可在場所或社區內進行。
受保護的健康資訊 (PHI) 任何形式的健康資訊,包括實體和電子記錄、書面或口述的醫療、精神、心理評估、出生日期、社會安全號碼、化驗結果、醫療帳單等。
QUALIFIED INTELLECTOR DISABILITIES PROFESSIONAL (QIDP)(合格的智障人士專業人員,QIDP) 專門為智障人士提供人道服務的專業人員。
RECEIPT OF ACKNOWLEDGMENT (ROA) OPWDD 的一種表格,驗證此人已獲得某些必要文件。
地區健康資訊組織 (RHIO) 分享健康相關資訊以改善服務提供和成果的組織團體
服務授權申請表 (REQUEST FOR SERVICE AUTHORIZATION, RSA) OPWDD 最初申請支援所需的表格,記錄支援金額以及同意提供支援的機構。
RESPITE 為 IDD 患者提供短期照護,讓主要照護者有時間擺脫照護需求。可以在家中或社區內。
服務修正申請工具 (SART) - 以前稱為服務修正申請表 (SARF),是護理經理/護理協調員用於向 OPWDD 申請新的 HCBS 寬免服務或更改 HCBS 寬免服務的申請表。它用於已加入 HCBS 寬免計劃的個人。
自我決定 OPWDD 為有智力或發育障礙的個人提供資助服務,使他們能夠控制自己對支援、服務和預算的選擇。
SERVICE AMENDMENT REQUEST FORM (SARF)(服務修訂申請表,SARF):為接受 HCBS 豁 免服務的人士申請額外服務、增加服務數量或要求更換服務提供者的表格。
SOCIAL SECURITY ADMINISTRATION (SSA) 聯邦政府機構,管理社會安全和補助安全收入福利。
SOCIAL SECURITY DISABILITY INSURANCE (SSDI) (社會保障傷殘保險) 一項聯邦計畫,向已向社會保障供款至少 10 年的殘障人士提供付款,不論其目前的收入和資產如何。某些受益人可能符合資格,但必須符合規定。
特殊教育獨立教師 (SEIT) 為有個別化教育計畫的學齡前學生提供專門指導或間接服務。他們前往兒童白天就讀的環境。
STAFF ACTION PLAN (SAP)(員工行動計劃):描述協助 IDD 患者實現目標所需行動的書面計劃。遵循生活計劃。
補充營養援助方案 (SNAP) 由州資助的方案,提供購買食物的財務援助。由地方社會服務部門管理。
SSI (SUPPLEMENTAL SECURITY INCOME) 聯邦計劃,為低收入、年長、失明或殘障人士提供經濟援助,否則他們將難以支付食物和住所費用。
支援經紀人 紐約州訓練的專業人員,協助選擇自我導向服務的 IDD 患者。
輔助決策 (SUPPORTED DECISION MAKING, SDM) 是監護權的一種限制性較小的替代方式,它允許 IDD 患者在可信賴的人的支持下做出決策。
Supported EMPLOYMENT (SEMP) 協助殘障人士在社區中尋找並維持工作的計劃。
TRACKING AND BILLING SERVICES IDENTIFICATION (TABS ID) 指分配給接受 OPWDD 服務者的唯一識別號碼。